YOU SAID:
It is not a good idea to grab geese
INTO JAPANESE
それはガチョウをつかむことをお勧めではないです。
BACK INTO ENGLISH
We don't encourage geese to grab it.
INTO JAPANESE
それをつかむにガチョウはお勧めしません。
BACK INTO ENGLISH
Grab it to goose is not recommended.
INTO JAPANESE
それをつかむガチョウはお勧めしません。
BACK INTO ENGLISH
Does not want geese to grab it.
INTO JAPANESE
それをつかむにガチョウを望んでいません。
BACK INTO ENGLISH
Goose does not want to grab it.
INTO JAPANESE
ガチョウはそれをつかむたくないです。
BACK INTO ENGLISH
Grab the goose that do not.
INTO JAPANESE
そうでないガチョウをつかみます。
BACK INTO ENGLISH
Grab the goose isn't.
INTO JAPANESE
グラブ ガチョウではありません。
BACK INTO ENGLISH
Grab goose is not.
INTO JAPANESE
グラブ ガチョウではありません。
BACK INTO ENGLISH
Grab goose is not.
You love that! Don't you?