YOU SAID:

It is nice when the translator keeps saying breep baby birds.

INTO JAPANESE

それは、翻訳者を保つと言っ breep 赤ちゃんの鳥いいです。

BACK INTO ENGLISH

And it keeps the translator said was nice breep baby birds.

INTO JAPANESE

それは、翻訳者を続けていると赤ちゃんの鳥の素敵な breep を言った。

BACK INTO ENGLISH

It continues to the translator and said lovely breep baby bird.

INTO JAPANESE

翻訳を続け、素敵な breep 赤ちゃんの鳥は言った。

BACK INTO ENGLISH

Translation, lovely breep baby bird said.

INTO JAPANESE

翻訳、素敵な breep の赤ちゃん鳥と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Translate, said breep lovely baby birds.

INTO JAPANESE

翻訳、当該 breep かわいい赤ちゃんの鳥。

BACK INTO ENGLISH

Translation, said breep cute baby birds.

INTO JAPANESE

翻訳、同 breep かわいい赤ちゃんの鳥。

BACK INTO ENGLISH

Translation, as breep cute baby birds.

INTO JAPANESE

Breep かわいい赤ちゃん鳥としての翻訳。

BACK INTO ENGLISH

Translation as Breep cute baby birds.

INTO JAPANESE

Breep かわいい赤ちゃん鳥として翻訳。

BACK INTO ENGLISH

Translated as Breep cute baby birds.

INTO JAPANESE

Breep かわいい赤ちゃん鳥として翻訳。

BACK INTO ENGLISH

Translated as Breep cute baby birds.