YOU SAID:

It is nice to see you again Morgan, Madelyn, Sanuthi, and Margret. You are probably eating lunch right now.

INTO JAPANESE

モーガン、マデリン、Sanuthi、マーグレット、再びお会いできてうれしいです。おそらく、今ランチを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Morgan, Madeline, Sanuthi, Margret, see you again, Nice. Probably eating lunch right now.

INTO JAPANESE

モーガン、マデリーン、Sanuthi、マーグレット、ニース、再びあなたを参照してください。おそらく今ランチを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Morgan, Madeline, Margret, Sanuthi, nice, to see you again. Probably eat lunch now.

INTO JAPANESE

モーガン マデリーン、マーグレット、Sanuthi、ニース、あなたに会いに。おそらく今、昼食を食べる。

BACK INTO ENGLISH

To Madeline Morgan, Margret, Sanuthi, nice, you see. Perhaps now, eating lunch.

INTO JAPANESE

マデリーン ・ モーガン、マーグレット、Sanuthi、いいですが、あなたを参照してください。おそらく今、昼食を食べてください。

BACK INTO ENGLISH

Madeline Morgan, Margret, Sanuthi, nice, you see. Probably eating lunch right now.

INTO JAPANESE

マデリーン ・ モーガン、マーグレット、Sanuthi、ニース、あなたを参照してください。おそらく今ランチを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Madeline Morgan, Margret, Sanuthi, nice, you see. Probably eat lunch now.

INTO JAPANESE

Madeline Morgan、Margret、Sanuthi、いいね。おそらく今、昼食を食べるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Madeline Morgan, Margret, Sanuthi, nice. Probably I will eat lunch now.

INTO JAPANESE

Madeline Morgan、Margret、Sanuthi、いいね。おそらく私は昼食を食べるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Madeline Morgan, Margret, Sanuthi, nice. Probably I will have lunch.

INTO JAPANESE

Madeline Morgan、Margret、Sanuthi、いいね。おそらく私は昼食を取るだろう。

BACK INTO ENGLISH

Madeline Morgan, Margret, Sanuthi, nice. Perhaps I will have lunch.

INTO JAPANESE

Madeline Morgan、Margret、Sanuthi、いいね。おそらく私は昼食を取るだろう。

BACK INTO ENGLISH

Madeline Morgan, Margret, Sanuthi, nice. Perhaps I will have lunch.