YOU SAID:

It is never easy to teach a cat to speak

INTO JAPANESE

猫に話すように教えるのは容易ではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not easy to teach a cat to talk

INTO JAPANESE

猫に話すように教えるのは容易ではない

BACK INTO ENGLISH

It is not easy to teach a cat to talk.

INTO JAPANESE

猫に話をするのは簡単ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not easy to talk to cats.

INTO JAPANESE

猫と話すことは容易ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Talking with a cat is not easy.

INTO JAPANESE

猫と話すのは簡単ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Talking with a cat is not easy.