YOU SAID:

It is my wish to restore the United States of America to a state of greatness that it once had!

INTO JAPANESE

それはかつて偉大さの状態にアメリカ合衆国を復元する私の願いだ!

BACK INTO ENGLISH

It's my once great State to restore United States wishes!

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の願いを復元する私のかつて偉大な状態です!

BACK INTO ENGLISH

I restore the wishes of the United States of America's once great State!

INTO JAPANESE

私は、アメリカ合衆国のかつて偉大な国の希望を復元!

BACK INTO ENGLISH

Once great United States of America I will restore the country's hope!

INTO JAPANESE

かつて偉大なアメリカ合衆国の国の希望を復元する!

BACK INTO ENGLISH

Once to restore the hope of the United States of America a great country!

INTO JAPANESE

一度アメリカ合衆国の偉大な国の希望を復元する!

BACK INTO ENGLISH

Once to restore the hope of a great nation of the United States of America!

INTO JAPANESE

一度アメリカ合衆国の偉大な国家の希望を復元する!

BACK INTO ENGLISH

Once a great nation of the United States of America would like to restore!

INTO JAPANESE

かつてアメリカ合衆国の偉大な国家は、復元したいと思います!

BACK INTO ENGLISH

I think once you want to restore the great nation of the United States of America!

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の偉大な国家を復元したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to restore the great nation of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の偉大な国家を復元します

BACK INTO ENGLISH

Restore the great nation of the United States of America

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の偉大な国家を復元します。

BACK INTO ENGLISH

Restore the great nation of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の偉大な国家を復元します。

BACK INTO ENGLISH

Restore the great nation of the United States of America.