YOU SAID:
It is my professional opinion that now is the time to PANIC!!!
INTO JAPANESE
今がパニックの時だというのが私の専門家の意見です!!!
BACK INTO ENGLISH
My expert opinion is that it's time to panic !!!
INTO JAPANESE
私の専門家の意見は、パニックに陥る時が来たということです!!!
BACK INTO ENGLISH
My expert opinion is that it's time to panic !!!
Come on, you can do better than that.