YOU SAID:

It is my lady, O, it is my love! O, that she knew she were! She speaks yet she says nothing: what of that? Her eye discourses; I will answer it.

INTO JAPANESE

それは私の女性の O は、私の愛です! O は、彼女は、彼女が知っていた! 彼女は彼女が何を言う、まだ話す: それが何か? 彼女の目の言説。私はそれに答えます。

BACK INTO ENGLISH

It is, I love my Lady O! O, she knew her! Still speak, she says what she is: what is it? Her eye discourses. I'll answer it.

INTO JAPANESE

それは、私は私の女性の O が大好き! O は、彼女は彼女が知っていた! まだ話す、彼女は彼女は何かを言う: それは何ですか?彼女の目の言説。私はそれに答えます。

BACK INTO ENGLISH

It is, I love my Lady O! O, she knew her! Still speak, she says what she is: what is it? her eye discourses. I'll answer it.

INTO JAPANESE

それは、私は私の女性の O が大好き! O は、彼女は彼女が知っていた!まだ話す、彼女は彼女は何かを言う: それは何ですか?彼女の目の言説。私はそれに答えます。

BACK INTO ENGLISH

It is, I love my Lady O! O, she knew her! still speak, she says what she is: what is it? her eye discourses. I'll answer it.

INTO JAPANESE

それは、私は私の女性の O が大好き!O は、彼女は彼女が知っていた!まだ話す、彼女は彼女は何かを言う: それは何ですか?彼女の目の言説。私はそれに答えます。

BACK INTO ENGLISH

It is, I love my Lady O! O, she knew her! still speak, she says what she is: what is it? her eye discourses. I'll answer it.