YOU SAID:

It is my great seventeenth birthday today and because that statement is true, i will have lots of fun creating a great stair model

INTO JAPANESE

今日は私の素晴らしい17歳の誕生日であり、その記述が真実であるため、素晴らしい階段モデルを作成するのはとても楽しみます

BACK INTO ENGLISH

Today is my wonderful 17th birthday and I really enjoy creating a great staircase model because the description is true

INTO JAPANESE

今日は素晴らしい17歳の誕生日で、説明が本当なので、素晴らしい階段モデルを作るのがとても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

It's a great 17th birthday and the description is true, so I really enjoy making great staircase models

INTO JAPANESE

素晴らしい17歳の誕生日で、説明が本当なので、素晴らしい階段モデルを作るのがとても楽しい

BACK INTO ENGLISH

Great 17th birthday and I really enjoy making great staircase models because the description is true

INTO JAPANESE

素晴らしい17歳の誕生日です。説明が本当なので、素晴らしい階段モデルを作るのがとても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

It's a wonderful 17th birthday. I really enjoy making great staircase models because the description is true

INTO JAPANESE

素晴らしい17歳の誕生日だ説明が正しいので、素晴らしい階段モデルを作るのが本当に楽しい

BACK INTO ENGLISH

It's a great 17th birthday and I really enjoy making great staircase models because the description is correct

INTO JAPANESE

素晴らしい17歳の誕生日です。説明が正しいので、素晴らしい階段モデルを作るのがとても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

It's a wonderful 17th birthday. I really enjoy making great staircase models because the description is correct

INTO JAPANESE

素晴らしい17歳の誕生日だ説明が正しいので、素晴らしい階段モデルを作るのがとても楽しい

BACK INTO ENGLISH

It's a great 17th birthday and I really enjoy making great stair models because the description is correct

INTO JAPANESE

素晴らしい17歳の誕生日です。説明が正しいので、素晴らしい階段モデルを作るのがとても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

It's a wonderful 17th birthday. I really enjoy making great staircase models because the description is correct

INTO JAPANESE

素晴らしい17歳の誕生日だ説明が正しいので、素晴らしい階段モデルを作るのがとても楽しい

BACK INTO ENGLISH

It's a great 17th birthday and I really enjoy making great stair models because the description is correct