YOU SAID:

It is my floors and ceilings. All the emotions are mine. You always knew everything. Mine, mine, mine, mine, mine, said: it's my stuff.

INTO JAPANESE

それは私の床と天井です。すべての感情は私のものです。あなたは常にすべてを知っていた。鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、言った: それは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

It is my floors and ceilings. All the emotions are mine. You always knew everything. Mine, mine, mine, mine, mine, said: it is mine.

INTO JAPANESE

それは私の床と天井です。すべての感情は私のものです。あなたは常にすべてを知っていた。鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、言った: それは私のもの。

BACK INTO ENGLISH

It is my floors and ceilings. All the emotions are mine. You always knew everything. Mine, mine, mine, mine, mine, said: it's my stuff.

INTO JAPANESE

それは私の床と天井です。すべての感情は私のものです。あなたは常にすべてを知っていた。鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、言った: それは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

It is my floors and ceilings. All the emotions are mine. You always knew everything. Mine, mine, mine, mine, mine, said: it is mine.

INTO JAPANESE

それは私の床と天井です。すべての感情は私のものです。あなたは常にすべてを知っていた。鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、言った: それは私のもの。