YOU SAID:
It is my duty to protect my boyfriend without any harm and injuries to myself!
INTO JAPANESE
自分に危害や傷つくことなく、彼氏を守ることが私の義務です!
BACK INTO ENGLISH
It is my duty to protect my boyfriend without harming or hurting myself!
INTO JAPANESE
自分を傷つけたり傷つけたりすることなく、彼氏を守ることが私の義務です!
BACK INTO ENGLISH
It is my duty to protect my boyfriend without hurting or hurting myself!
INTO JAPANESE
自分を傷つけたり傷つけたりすることなく、彼氏を守ることが私の義務です!
BACK INTO ENGLISH
It is my duty to protect my boyfriend without hurting or hurting myself!
Come on, you can do better than that.