YOU SAID:

It is man, the savior of itself, not God.

INTO JAPANESE

男は、神ではなく、自分自身の救い主です。

BACK INTO ENGLISH

Man is God, not Jesus himself.

INTO JAPANESE

人間は、神、イエス自身ではなくです。

BACK INTO ENGLISH

Man is not God, Jesus himself is.

INTO JAPANESE

人間は神ではない、イエスご自身です。

BACK INTO ENGLISH

Human being is God, not Jesus himself.

INTO JAPANESE

人間は、神、イエス自身ではなくです。

BACK INTO ENGLISH

Man is not God, Jesus himself is.

INTO JAPANESE

人間は神ではない、イエスご自身です。

BACK INTO ENGLISH

Human being is God, not Jesus himself.