YOU SAID:

It is like the stories, the ones that mattered... Full of darkness and destruction they were, and sometimes you didn't want to know the end... because how could the end be good when so much bad had happened?

INTO JAPANESE

ストーリー、mattered のもののようだ.闇と破壊の彼らと時々 悪いことばかりが起こったとき、良いことがので最後に...、知っているしたくないですか。

BACK INTO ENGLISH

What mattered, the story seems... when bad things happened sometimes and darkness and destruction of their good because finally don't know...,.

INTO JAPANESE

何が重要だった話だ. とき悪いことが起こった時、闇と破壊の彼らの良いので...、最終的にわからない。

BACK INTO ENGLISH

Talk about what was important... When do not know... and finally when bad things happened, darkness and destruction of their good.

INTO JAPANESE

何についての話は重要な.とき... わからないし、最終的に悪いことが起こったとき、暗闇の中、彼らの良いの破壊。

BACK INTO ENGLISH

Talk about what is important... when... When the final bad thing happened, and do not know, in the darkness, their good failure.

INTO JAPANESE

. 重要なものについて話すとき.とき最終的な悪いことが起こったとかわからない、暗闇の中、彼らの良い失敗。

BACK INTO ENGLISH

. When you talk about what's important... when failure the final bad thing happened and do not know, in the darkness, their good.

INTO JAPANESE

.失敗最終的な悪いことが起こったとき、何が重要... 話してないとき、暗闇の中で、彼らの良いを知っています。

BACK INTO ENGLISH

... When failed the final bad thing happened, what's important. When not speaking, in the dark, they better know.

INTO JAPANESE

...決勝を失敗したとき重要なは、悪いことが起こる。話しかけてない暗闇の中、彼らはよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

... When that failed the final key, bad things happen. In the darkness not to talk, they know well.

INTO JAPANESE

...最後のキーを失敗すると、悪い事が起こる。話をしない暗闇の中で、彼らはよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

... And fails the final key, bad things happen. In the dark do not talk, they know well.

INTO JAPANESE

...失敗した最後のキーでは、悪いことが起こると。暗闇の中で話をしないでください、彼らはよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

... And with the last key failed, bad things happen. Please, do not talk in the darkness they know well.

INTO JAPANESE

...悪いことが起こる失敗した最後のキーを持つ。彼らはよく知っている暗闇の中で話をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

... With the last key failing bad things happen. They don't talk about in the dark knows well.

INTO JAPANESE

...最後のキー失敗した悪い事が起こる。彼らはで話をしない、暗闇の中をよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

... The last key failed bad things happen. They do not talk, know very well in the dark.

INTO JAPANESE

...最後のキーでは、悪いことを起こる失敗しました。彼らは話し、暗闇の中をよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

... Bad things happen at the last key failed. They talk, know very well in the dark.

INTO JAPANESE

...失敗した最後のキーで悪い事が起こる。彼らは話し、暗闇の中をよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

... At the last key failure bad things happen. They talk, know very well in the dark.

INTO JAPANESE

...最後のキーの失敗で悪い事が起こる。彼らは話し、暗闇の中をよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

... At the failure of the last key bad things happen. They talk, know very well in the dark.

INTO JAPANESE

...最後の失敗でキーの悪い事が起こる。彼らは話し、暗闇の中をよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

... In the failure of the last of the key bad things happen. They talk, know very well in the dark.

INTO JAPANESE

...キーの悪いことの最後の障害で起こる。彼らは話し、暗闇の中をよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

... Takes place in the last obstacle in the wrong key. They talk, know very well in the dark.

INTO JAPANESE

...間違ったキーで最後の障害で起こる。彼らは話し、暗闇の中をよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

... Takes place in the last obstacle in the wrong key. They talk, know very well in the dark.