YOU SAID:

It is, it is of some I is MacGyver, which you and I have been expected that the potential is there to think about, but there is a II, if it is in there, it's yours, my very small size but, I caught send help I think if you have me

INTO JAPANESE

それはいくつかの私のものであり、あなたと私は潜在的に考えることがあることを期待されている冒険野郎マクガイバー、ですが、IIがあり、それはそこにある場合、それはあなただ、私の非常に小さなサイズですが、私がキャッチあなたは私を持っている場合、私は思うの助けを送信

BACK INTO ENGLISH

It is some of the things of me, you and I are potentially think that expectations that have been MacGyver that is, you, but, there is a II, it is if it is in there, it's you, my Although a very small size, if I catch you have me

INTO JAPANESE

それは私のものの一部であり、あなたと私は潜在的にマクガイバーされている期待があることだと思うしている、あなたが、IIがあり、それは、それがそこにある場合、それはあなたです私が、非常に小さいサイズです私がキャッチした場合、あなたは私を持っています

BACK INTO ENGLISH

It is a part of my thing, you and I have to think that there is a hope that is potentially MacGyver, you are, there is a II, it is, if it is there, it's you If I, I have to catch a very small size, you got me

INTO JAPANESE

それは私のものの一部であり、あなたと私は潜在的にマクガイバーある希望があることを考えなければならない、あなたは、IIがあり、それが存在する場合、私は、私がキャッチする必要がある場合、それはあなたです、です非常に小さなサイズ、あなたは私を得ました

BACK INTO ENGLISH

It is a part of my thing, you and I must think that there is hope that potentially some MacGyver, is you, there is a II, if it exists, I, I need to catch If there is, it's you, is a very small size, you are me

INTO JAPANESE

それは私のものの一部であり、あなたと私は潜在的にいくつかのマクガイバーは、あなたです、IIがあるという希望があることを考えなければならない、それが存在する場合、私は、私がある場合キャッチする必要がある、それはあなたです、非常にあります小型、あなたは私です

BACK INTO ENGLISH

It is a part of my thing, you and I are potentially some of MacGyver is, is you, II do not have to think that there is a hope that some, if it exists, I, I there is a need to catch a case, it is you, you have a very small

INTO JAPANESE

それはあなたと私はマクガイバーのいくつかは、あなたが、IIは、それが存在する場合、いくつかは、私は、私はケースをキャッチする必要があるという希望があることを考える必要はありませんされている可能性があり、私のものの一部であります、それはあなたです、あなたは非常に小さなを持っています

BACK INTO ENGLISH

It is you and I some of MacGyver, you, II, if it exists, is some, I, I will be there is no need to think that there is a hope that it is necessary to catch the case and there is a possibility that, will be part of the mine, it Ha

INTO JAPANESE

それが存在する場合は、あなたと私冒険野郎マクガイバー、あなた、IIの一部であるいくつかのですが、私は、私はケースをキャッチする必要があるという希望があることを考える必要がないだろうと、その可能性があります、それハ、鉱山の一部となります

BACK INTO ENGLISH

If it is present, you and I MacGyver, you, some of you is a part of the II, I, I do not have to think that there is a hope that it is necessary to catch the case When the will, there is that possibility, will it Ha, as part of the mine

INTO JAPANESE

それが存在する場合は、あなたと私はあなたのいくつかは、IIの一部であり、マクガイバー、私は、私は意志が、ということがある場合のケースをキャッチするために必要であるという希望があることを考える必要はありません可能性、それ意志ハ、鉱山の一部として、

BACK INTO ENGLISH

That if it exists, is you and I are some of you, a part of the II, MacGyver, I, I will is necessary in order to catch a case of when there is the fact that a possibility that you do not need to think that there is hope, it will Ha, part of the mine

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーの一部、あなたと私はあなたのいくつかである。すなわち、私、私はあなたが考える必要はありません可能性、その事実があるときの場合をキャッチするために必要であるだろう希望があること、それはハ、鉱山の一部だろう

BACK INTO ENGLISH

If it is present, II, some of MacGyver, you and I are some of you. In other words, I, I possibility that you do not have to think, that there is a hope would be necessary in order to catch a case of when the there is a fact, it is hard, it is part of the mine

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーのいくつかは、あなたと私はあなたの一部です。言い換えれば、私、あなたが希望があることを、考えなければならないことを、私可能性は事実があるときの場合をキャッチするために必要であろう、それは難しいですが、それは私の一部です。

BACK INTO ENGLISH

If it is present, II, some of MacGyver, you and I are part of you. In other words, I, that you there is hope, that must be considered, I likely would be necessary in order to catch a case of when there is a fact, but it is a difficult

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーのいくつかは、あなたと私はあなたの一部です。言い換えれば、私は、あなた考慮しなければならないの希望があることを、私は可能性が高いという事実があるときの場合をキャッチするために必要であろうが、それは難しいです

BACK INTO ENGLISH

If it is present, II, some of MacGyver, you and I are part of you. In other words, I, that you there is hope of must be considered, I likely would be necessary in order to catch a case of when there is a fact that high, but it is flame

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーのいくつかは、あなたと私はあなたの一部です。あなたの希望があるが考慮しなければならないことを言い換えれば、私、私はおそらく高いが、それは炎であるという事実があるときの場合をキャッチするために必要であろう

BACK INTO ENGLISH

If it is present, II, some of MacGyver, you and I are part of you. In other words that there is your wish, but must be taken into consideration, I, I probably high, but it is necessary in order to catch the case when there is a fact that it is a flame Dare

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーのいくつかは、あなたと私はあなたの一部です。言い換えれば、あなたの願いがあることが、考慮に入れなければならない、私、私はおそらく高いが、それは炎が誰であるという事実がある場合には、ケースをキャッチするために必要です

BACK INTO ENGLISH

If it is present, II, some of MacGyver, you and I are part of you. In other words, that there is your wish, must be taken into consideration, I, I probably high, it is in the case where there is a fact that the flame is who is to catch the case

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーのいくつかは、あなたと私はあなたの一部です。言い換えれば、あなたの希望があることを、考慮しなければならない、私は、私はおそらく、それはケースをキャッチすることです炎であるという事実がある場合に高く、

BACK INTO ENGLISH

If it is present, II, some of MacGyver, you and I are part of you. In other words, the fact that your there is hope, must be taken into consideration, I, I probably, it is high in the case where there is a fact that a flame is to catch the case,

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーのいくつかは、あなたと私はあなたの一部です。言い換えれば、希望があるあなた、考慮しなければならないという事実は、私は、私はおそらく、それは、炎がケースをキャッチすることであるという事実がある場合に高く、

BACK INTO ENGLISH

If it is present, II, some of MacGyver, you and I are part of you. In other words, the fact that hope is in you, must be considered, I, I probably, it is high when there is the fact that the flame is to catch the case

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーのいくつかは、あなたと私はあなたの一部です。言い換えれば、希望はあなたの中にあるという事実は、考慮しなければならない炎がケースをキャッチすることであるという事実がある場合、私は、私はおそらく、それが高いです

BACK INTO ENGLISH

If it is present, II, some of MacGyver, you and I are part of you. In other words, hope is the fact that there is in you, if there is a fact that the flame that must be considered is to catch the case, I, I probably, it

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーのいくつかは、あなたと私はあなたの一部です。言い換えれば、希望はそれは、おそらく考慮しなければならない炎がケースをキャッチすることであるという事実がある場合は、私、私、あなたの中に存在するという事実であります

BACK INTO ENGLISH

If it is present, II, some of MacGyver, you and I are part of you. In other words, I hope it is, if you probably must be considered flame there is a fact that is to catch the case is, I, I, the fact that there in you

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーのいくつかは、あなたと私はあなたの一部です。言い換えれば、私はあなたがおそらく炎考慮しなければならない場合はケースをキャッチすることです事実があり、されている、それは願って私、私、事実そこで

BACK INTO ENGLISH

If it is present, II, some of MacGyver, you and I are part of you. In other words, I have a fact is to catch the case if you have to do is probably flame consideration, has been, it is my hope, my, where facts

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーのいくつかは、あなたと私はあなたの一部です。言い換えれば、私は実際にあなたがしなければならない場合はケースをキャッチすることです、おそらく炎考慮、されているである必要があり、それは、私の、どこの事実私の希望であります

BACK INTO ENGLISH

If it is present, II, some of MacGyver, you and I are part of you. In other words, if I must actually is you is to catch the case, there will probably need to flame consideration, it has been, it is, of me, where the facts

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーのいくつかは、あなたと私はあなたの一部です。私は実際にあなたがケースをキャッチすることである必要がある場合、おそらく対価を火炎が必要となります言い換えれば、それは私の、どこ事実、それは、されています

BACK INTO ENGLISH

If it is present, II, some of MacGyver, you and I are part of you. If I need is to catch actually you case, probably in other words will be the consideration required flame, it, is of me, where the fact it has been

INTO JAPANESE

それが存在する場合、II、マクガイバーのいくつかは、あなたと私はあなたの一部です。私が必要な場合は、他の言葉は、それを考慮し、必要な炎になり、おそらくでは、あなたの実際のケースをキャッチすることです、それがあった場所事実、わたしのものです