YOU SAID:
It is intended solely for use by the recipient and others authorized to receive it.
INTO JAPANESE
それだけ使用される受信者が、受信を許可された者。
BACK INTO ENGLISH
Authorised to receive recipient will be used on its own.
INTO JAPANESE
正規の受信者を受信する使用されます独自の。
BACK INTO ENGLISH
To receive regular recipients will use their own.
INTO JAPANESE
正規の受信者を受信する自分。
BACK INTO ENGLISH
To receive a regular recipient yourself.
INTO JAPANESE
自分の正規の受信者を受信。
BACK INTO ENGLISH
Receive the regular recipient of their own.
INTO JAPANESE
自分の正規の受信者が表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Their legitimate recipients will be shown.
INTO JAPANESE
彼らの正当な受信者が表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Their legitimate recipients will be shown.
That didn't even make that much sense in English.