YOU SAID:

It is in the realms of possible that you were right against me.

INTO JAPANESE

それはあなたが私に対して正しかったことは可能の王国です。

BACK INTO ENGLISH

That you are against me right realm possible.

INTO JAPANESE

あなたが私に対して右レルム可能です。

BACK INTO ENGLISH

You are right realm available to me.

INTO JAPANESE

あなたは私に権利レルムが用意されています。

BACK INTO ENGLISH

I you have the right realm.

INTO JAPANESE

私右の王国があります。

BACK INTO ENGLISH

There is my right of the kingdom.

INTO JAPANESE

王国の私の権利があります。

BACK INTO ENGLISH

Right in my Kingdom.

INTO JAPANESE

私の王国で右。

BACK INTO ENGLISH

Right in my kingdom.

INTO JAPANESE

右の私の王国。

BACK INTO ENGLISH

My kingdom of right.

INTO JAPANESE

右の私の王国。

BACK INTO ENGLISH

My kingdom of right.