YOU SAID:
It is impossible to finish off capitalism without having finished off social democracy in the working-class movemen
INTO JAPANESE
労働者階級の運動家の社会民主主義を終了せずに資本主義を終了することは不可能です
BACK INTO ENGLISH
It is impossible to end capitalism without ending working democracy in working class activists
INTO JAPANESE
労働者階級活動家の労働民主主義を終わらせることなく資本主義を終わらせることは不可能
BACK INTO ENGLISH
It is impossible to end capitalism without ending working democracy of working class activists
INTO JAPANESE
労働者階級活動家の労働民主主義を終わらせることなく資本主義を終わらせることは不可能
BACK INTO ENGLISH
It is impossible to end capitalism without ending working democracy of working class activists
That didn't even make that much sense in English.