YOU SAID:

It is I, the conke captian!

INTO JAPANESE

私は、conke のキャプテンだ!

BACK INTO ENGLISH

I was the captain of the conke!

INTO JAPANESE

私はコークの船長だった！

BACK INTO ENGLISH

I was the captain of Cork!

INTO JAPANESE

私はコルクの船長だった！

BACK INTO ENGLISH

I was the captain of the cork!

INTO JAPANESE

私はコルクのキャプテンだった！

BACK INTO ENGLISH

I was the cork captain!

INTO JAPANESE

私はコルク船長だった！

BACK INTO ENGLISH

I was Captain Cork!

INTO JAPANESE

私はキャプテンコークだった！

BACK INTO ENGLISH

I was Captain Cork!