YOU SAID:

It is high time to get high during high tea.

INTO JAPANESE

高い紅茶の中で最高になるのはハイタイムです。

BACK INTO ENGLISH

It is high time to be the best among the high tea.

INTO JAPANESE

高い紅茶の中で最高の時が切れます。

BACK INTO ENGLISH

The best time in high tea will expire.

INTO JAPANESE

ハイティーで最高の時間が終了します。

BACK INTO ENGLISH

The best time will end at high tea.

INTO JAPANESE

最高の時間はハイティーで終わります。

BACK INTO ENGLISH

The best time ends with high tea.

INTO JAPANESE

最高の時間は高い茶で終わります。

BACK INTO ENGLISH

The best time is over with high tea.

INTO JAPANESE

最高の時間はハイティーで終わります。

BACK INTO ENGLISH

The best time ends with high tea.

INTO JAPANESE

最高の時間は高い茶で終わります。

BACK INTO ENGLISH

The best time is over with high tea.