YOU SAID:
it is hard to breathe when you are an awful person in every way possible
INTO JAPANESE
それはあなたが可能なあらゆる方法でひどい人であるときに呼吸するのは難しい
BACK INTO ENGLISH
It is difficult to breathe when you are a bad person in every possible way
INTO JAPANESE
あなたがあらゆる方法で悪い人であるとき、呼吸するのは難しいです
BACK INTO ENGLISH
When you are a bad person in every way, it is difficult to breathe
INTO JAPANESE
あなたがあらゆる面で悪い人であるとき、それは呼吸するのが難しいです
BACK INTO ENGLISH
When you are a bad person in every aspect, it is hard to breathe
INTO JAPANESE
あなたがあらゆる面で悪い人であるとき、それは呼吸するのが難しい
BACK INTO ENGLISH
It is difficult to breathe when you are a bad person in every way
INTO JAPANESE
あなたがあらゆる面で悪い人であるとき、呼吸することは困難です
BACK INTO ENGLISH
Breathing is difficult when you are a bad person in every way
INTO JAPANESE
あなたがあらゆる面で悪い人であると呼吸は困難です
BACK INTO ENGLISH
Breathing is difficult as you are a bad person in every way
INTO JAPANESE
あなたはあらゆる面で悪い人なので呼吸は困難です
BACK INTO ENGLISH
Breathing is difficult because you are a bad person in every way
INTO JAPANESE
あなたはあらゆる面で悪い人なので呼吸は困難です
BACK INTO ENGLISH
Breathing is difficult because you are a bad person in every way
You've done this before, haven't you.