YOU SAID:
it is game over for you sir
INTO JAPANESE
それはあなたが先生のゲーム オーバー
BACK INTO ENGLISH
It's your teacher game over
INTO JAPANESE
それが教師ゲーム オーバー
BACK INTO ENGLISH
It is teachers in game over.
INTO JAPANESE
教師は、ゲーム オーバーです。
BACK INTO ENGLISH
Teacher is game over.
INTO JAPANESE
先生は、ゲーム オーバーです。
BACK INTO ENGLISH
The game is over.
INTO JAPANESE
さて、そこにそれはある 「そっとそよ風のように」
BACK INTO ENGLISH
The game is over.
You've done this before, haven't you.