YOU SAID:

It is extremely powerful than most closely dolphins resemble three-eyed beetle-monster that even remotely human-like DNA, possessing telekinetic powers.

INTO JAPANESE

それは、最も密接にイルカが念力を持っている、遠く離れた人間のようなDNAでさえある3つ目のカブトムシモンスターに似ているよりも非常に強力です。

BACK INTO ENGLISH

It is much more powerful than resembling a third beetle monster, which is even the most distant human-like DNA that dolphins have the most psychokinesis.

INTO JAPANESE

それは、イルカが最も念力を持っている最も遠い人間のようなDNAでさえある、3番目のカブトムシモンスターに似ているよりもはるかに強力です。

BACK INTO ENGLISH

It's much more powerful than it resembles a third beetle monster, which is even the most distant human-like DNA that dolphins have the most psychokinesis.

INTO JAPANESE

それは、イルカが最も念力を持っている最も遠い人間のようなDNAでさえある、3番目のカブトムシモンスターに似ているよりもはるかに強力です。

BACK INTO ENGLISH

It's much more powerful than it resembles a third beetle monster, which is even the most distant human-like DNA that dolphins have the most psychokinesis.