YOU SAID:
It is easier to do a job right than to explain why you didn’t.
INTO JAPANESE
なぜそうしなかったのかを説明するよりも、正しい仕事をする方が簡単です。
BACK INTO ENGLISH
It's easier to do the right job than to explain why you didn't.
INTO JAPANESE
あなたがそうしなかった理由を説明するよりも、正しい仕事をする方が簡単です。
BACK INTO ENGLISH
It's easier to do the right job than to explain why you didn't.
You've done this before, haven't you.
