YOU SAID:

It is difficult to have computer and lizard at once without the aid of hoodie pocket

INTO JAPANESE

パーカーポケットの助けなしでコンピューターとトカゲを一度に持つことは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to have a computer and a lizard at once without the help of a Parker pocket.

INTO JAPANESE

パーカーのポケットの助けがなければ、コンピューターとトカゲを同時に持つことは困難です。

BACK INTO ENGLISH

Without the help of Parker's pocket, it is difficult to have a computer and a lizard at the same time.

INTO JAPANESE

パーカーのポケットの助けがなければ、コンピューターとトカゲを同時に飼うことは困難です。

BACK INTO ENGLISH

Without the help of Parker's pocket, it is difficult to keep a computer and a lizard at the same time.

INTO JAPANESE

パーカーのポケットの助けがなければ、コンピューターとトカゲを同時に飼うことは困難です。

BACK INTO ENGLISH

Without the help of Parker's pocket, it is difficult to keep a computer and a lizard at the same time.