YOU SAID:
It is described in mythology as the Pokémon that shaped the universe with its 1,000 arms.
INTO JAPANESE
それは神話でその1000の腕で宇宙を形作ったポケモンとして記述されています。
BACK INTO ENGLISH
It is described as a Pokemon that formed a universe with its 1000 arms in mythology.
INTO JAPANESE
それは神話の中でその1000本の腕で宇宙を形成したポケモンとして説明されています。
BACK INTO ENGLISH
It is explained as a Pokemon that formed the universe with its 1000 arms in mythology.
INTO JAPANESE
それは神話でその1000本の腕で宇宙を形成したポケモンとして説明されています。
BACK INTO ENGLISH
It is explained in mythology as a Pokemon that formed the universe with its 1000 arms.
INTO JAPANESE
神話では1000本の腕で宇宙を形作ったポケモンとして説明されています。
BACK INTO ENGLISH
In myths it is described as a Pokemon that formed the universe with 1000 arms.
INTO JAPANESE
神話の中でそれは1000本の腕で宇宙を形成したポケモンとして説明されています。
BACK INTO ENGLISH
In the myth it is described as a Pokemon that formed the universe with 1000 arms.
INTO JAPANESE
神話の中でそれは1000本の腕で宇宙を形成したポケモンとして説明されています。
BACK INTO ENGLISH
In the myth it is described as a Pokemon that formed the universe with 1000 arms.
That didn't even make that much sense in English.