YOU SAID:

It is coming. Do not trust the pangolins, they lead to despair. Skin your nutmeg in the backyard. Do not forget to wear your vinyl and leather wading gloves.

INTO JAPANESE

来ている。パンゴリンを信用しないでください、彼らは絶望につながります。あなたのナツメグを裏庭に敷き詰めます。あなたのビニールやレザーウェーディンググローブを着ることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is coming. Do not trust Pangolin, they lead to despair. I will lay your nutmeg in the backyard. Do not forget to wear your vinyl or leather wading gloves.

INTO JAPANESE

来ている。 Pangolinを信用しないでください、彼らは絶望につながります。私は裏庭にあなたのナツメグを置くでしょう。あなたのビニールまたはレザーウェディンググローブを着ることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is coming. Do not trust Pangolin, they lead to despair. I will put your nutmeg in the backyard. Do not forget to wear your vinyl or leather wedding gloves.

INTO JAPANESE

来ている。 Pangolinを信用しないでください、彼らは絶望につながります。あなたのナツメグを裏庭に入れます。あなたのビニールやレザーの結婚手袋を着ることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is coming. Do not trust Pangolin, they lead to despair. I will put your nutmeg in the backyard. Do not forget to wear your vinyl or leather marriage gloves.

INTO JAPANESE

来ている。 Pangolinを信用しないでください、彼らは絶望につながります。あなたのナツメグを裏庭に入れます。あなたのビニールまたはレザーの結婚手袋を着ることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is coming. Do not trust Pangolin, they lead to despair. I will put your nutmeg in the backyard. Do not forget to wear your vinyl or leather marriage gloves.