YOU SAID:
It is Christmas in 15 days and I'm super excited! Each like is 1 more person that loves Christmas! (P.S I think a lot of people love Christmas too!)
INTO JAPANESE
それは15日でクリスマスであり、私はとても興奮しています!それぞれの好きな人は、クリスマスを愛する人1人です! (私は多くの人がクリスマスを愛していると思います!)
BACK INTO ENGLISH
It is Christmas in 15th, I am very excited! Each favorite person is one who loves Christmas! (I think that many people love Christmas!)
INTO JAPANESE
それは15日にクリスマスです、私はとても興奮しています!それぞれの好きな人はクリスマスを愛する人です! (私は多くの人がクリスマスを愛していると思います!)
BACK INTO ENGLISH
It's Christmas on the 15th and I am so excited! People who like their is love Christmas! (I think I lot of people loves Christmas! )
INTO JAPANESE
15 日にクリスマスだし、興奮しています!人のようにはクリスマスが大好き!(私は思う多くの人々 がクリスマスを愛している!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas and are excited! people love Christmas! (I think a lot of people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス、興奮している!人には、クリスマスが大好き!(多くの人はクリスマスを愛すると思う!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas, excited!, who loves Christmas! (I think many people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス、興奮!、クリスマスを愛する人!(私は多くの人々 がクリスマスを愛すると思います!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think I lot of people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(私は思う多くの人々 がクリスマスを愛している!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think a lot of people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(多くの人はクリスマスを愛すると思う!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think many people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(私は多くの人々 がクリスマスを愛すると思います!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think I lot of people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(私は思う多くの人々 がクリスマスを愛している!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think a lot of people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(多くの人はクリスマスを愛すると思う!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think many people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(私は多くの人々 がクリスマスを愛すると思います!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think I lot of people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(私は思う多くの人々 がクリスマスを愛している!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think a lot of people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(多くの人はクリスマスを愛すると思う!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think many people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(私は多くの人々 がクリスマスを愛すると思います!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think I lot of people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(私は思う多くの人々 がクリスマスを愛している!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think a lot of people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(多くの人はクリスマスを愛すると思う!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think many people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(私は多くの人々 がクリスマスを愛すると思います!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think I lot of people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(私は思う多くの人々 がクリスマスを愛している!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think a lot of people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(多くの人はクリスマスを愛すると思う!)
BACK INTO ENGLISH
15 days, Christmas excitement!, love Christmas! (I think many people loves Christmas!)
INTO JAPANESE
15 日間、クリスマス興奮!、クリスマスが大好き!(私は多くの人々 がクリスマスを愛すると思います!)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium