YOU SAID:
It is called what it is called, if they want to say what to say, for they need what they need.
INTO JAPANESE
彼らが必要なものを必要としているために、彼らが何を言いたいのかを言いたいのであれば、それは何と呼ばれているのでしょう。
BACK INTO ENGLISH
What is it called if they want to say what they want because they need what they need.
INTO JAPANESE
彼らが必要なものを必要としているので、彼らが言いたいことを言いたい場合、それは何と呼ばれます.
BACK INTO ENGLISH
If they want to say what they want to say because they need what they need, that's what it's called.
INTO JAPANESE
彼らが必要なものを必要としているために言いたいことを言いたいのなら、それはそれが呼ばれるものです.
BACK INTO ENGLISH
If they want to say what they want because they need what they want, that's what it's called.
INTO JAPANESE
彼らが欲しいものを必要としているので、彼らが欲しいものを言いたいのなら、それはそれが呼ばれるものです.
BACK INTO ENGLISH
If you want to say what they want because they need what they want, that's what it's called.
INTO JAPANESE
彼らが欲しいものを必要としているので、彼らが欲しいものを言いたいなら、それはそれが呼ばれるものです.
BACK INTO ENGLISH
They need what they want, so if they want to say what they want, that's what it's called.
INTO JAPANESE
彼らは自分が望むものを必要としているので、彼らが言いたいことを言いたいなら、それはそれが呼ばれるものです.
BACK INTO ENGLISH
They need what they want, so if they want to say what they want, that's what it's called.
That didn't even make that much sense in English.