YOU SAID:
It is blue and it is a clue and it is due and they are few and they eat glue and his name is Hugh and he has to go to the loo and moo and make a new poo so he's standing in the queue with a kangaroo named Sue and that's for you!
INTO JAPANESE
青だとそれは手がかりです予定だと少ない接着剤を食べると彼の名前はヒューと彼は、トイレに行くと武し、彼はスーを名前付きカンガルーとキューに立っている、それはあなたのために新しいうんちを作る!
BACK INTO ENGLISH
Blue's clues is will eat less glue and going to the toilet is his name is Hugh and his warlords and says he stands with name Kangaroo and queue Sue, it is new for you to make!
INTO JAPANESE
青の糸口ですが少ない接着剤を食べる、トイレに行くことは彼の名前はヒューおよび彼の武将と言う彼はカンガルーの名前およびキュー スーと立っているをするため新しい!
BACK INTO ENGLISH
Never go to the bathroom, eat less adhesive is a blue's clues his name stands with kangaroos name and queue Sue Hugh and his military commanders say he is new for you!
INTO JAPANESE
トイレに行くが少ない接着剤を食べることはブルーの手がかりキュー スー ヒューとカンガルーの名前彼の名前の略と彼の軍の司令官は、彼が新しいと言う!
BACK INTO ENGLISH
Eating less glue is going to the bathroom is name of Blue's clues queue Sue Hugh and Kangaroo says stands for his name and his Army Commander, his new!
INTO JAPANESE
トイレに行くが少ない接着剤を食べて青の糸口キュー ヒュー ・ スーの名前は、カンガルーは、彼の名前と彼の軍の司令官のための立場を言う彼の新しい!
BACK INTO ENGLISH
Eat less glue to go to the bathroom, blue clue queue Hugh & Sue's name is stands for his name and his army commander says his new kangaroos are!
INTO JAPANESE
浴室、ブルーの手掛かりキュー ヒューに行き以下の接着剤を食べる・ スーの名前は、彼の名前の略で、彼の軍の司令官は言う彼の新しいカンガルー!
BACK INTO ENGLISH
Bathroom, Blue's clues queue Hugh eat to less glue, Sue's name is, his name stands for, his army commander says his new kangaroos!
INTO JAPANESE
浴室、ブルーの手がかりキュー ヒュー食べるために以下の接着剤、スーさんの名前は、彼の名前の略、彼の軍の司令官は言う彼の新しいカンガルー!
BACK INTO ENGLISH
Hugh bathroom, Blue's clues queue for the following adhesives, Sue is it's name, which stands for his name, his military commander's says his new kangaroos!
INTO JAPANESE
ヒュー ・ バスルーム、青の糸口をキュー次の接着剤、スーは彼の名前を意味するそれの名前、彼の軍の司令官の言う彼の新しいカンガルー!
BACK INTO ENGLISH
Hugh bathroom, Blue's clues queue: adhesives, Sue's name that means his name, his army commander says his new kangaroos!
INTO JAPANESE
ヒュー ・浴室、ブルーの手がかりキュー: 接着剤、スーさんの名前、彼の名前を意味する彼の軍の司令官は言う彼の新しいカンガルー!
BACK INTO ENGLISH
Hugh · Bathroom, Blue Clue Queue: Adhesive, Sue's name, his military commander which means his name says his new kangaroo!
INTO JAPANESE
ヒュー ·浴室、ブルーの手掛かりキュー: 接着剤、スーさんの名前、彼の名前を意味する彼の軍の司令官は彼の新しいカンガルーを言う!
BACK INTO ENGLISH
Hugh-bathroom, Blue's clues queue: adhesives, Sue's in his name, his name means military commander says his new kangaroos!
INTO JAPANESE
青の糸口キュー ヒュー浴室: 接着剤、スーの彼の名前、彼の名前を意味する軍の司令官は言う彼の新しいカンガルー!
BACK INTO ENGLISH
Blue clues queue Hugh bathroom: adhesives, sue his name, his name means military commander says his new kangaroos's!
INTO JAPANESE
青い手がかりキュー ヒュー浴室: 接着剤、訴える彼の名前、彼の名前を意味する軍の司令官は言う彼の新しいカンガルー!
BACK INTO ENGLISH
Blue clues queue Hugh bathroom: adhesives, says his new kangaroos is suing his name, his name means military commander!
INTO JAPANESE
青い手がかりキュー ヒュー浴室: 接着剤、言う彼の新しいカンガルーは訴えて彼の名前、彼の名前を意味する軍事司令官!
BACK INTO ENGLISH
Blue clues queue Hugh bathroom: adhesives, says his new kangaroos's appeal, his name, his name means military commander!
INTO JAPANESE
青い手がかりキュー ヒュー浴室: 接着剤、彼新しいカンガルーの魅力、彼の名前、彼の名前を意味の軍の司令官は言う!
BACK INTO ENGLISH
Blue clues queue Hugh bathroom: glue, his new kangaroos charm, his name, his name means military commander says.
INTO JAPANESE
青い手がかりキュー ヒュー浴室: 接着剤、手段軍事司令官は言う彼の名前、彼の名前彼の新しいカンガルーの魅力。
BACK INTO ENGLISH
Blue clues queue Hugh bathroom: adhesives, means military commander says his name, his name his new kangaroos charm.
INTO JAPANESE
青い手がかりキュー ヒュー浴室: 接着剤、手段軍事司令官は言う彼の名前、彼の名前彼の新しいカンガルーの魅力。
BACK INTO ENGLISH
Blue clues queue Hugh bathroom: adhesives, means military commander says his name, his name his new kangaroos charm.
Come on, you can do better than that.
