YOU SAID:

It is better to travel well than to arrive.

INTO JAPANESE

それは到着するよりよく旅行する方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

It is better to travel better than to arrive.

INTO JAPANESE

到着するよりも旅行には良いです。

BACK INTO ENGLISH

It is better for traveling than arriving.

INTO JAPANESE

到着よりも旅行には良いです。

BACK INTO ENGLISH

Travel is better than arrival.

INTO JAPANESE

旅行は到着より良いです。

BACK INTO ENGLISH

Travel is better than arrival.