YOU SAID:

It is better to be thought a fool than to open one's mouth and remove all doubt

INTO JAPANESE

口を開いて疑いを取り除くよりも、愚か者と思われる方が良い

BACK INTO ENGLISH

It's better to be thought of as a fool than to open your mouth and get rid of your doubts.

INTO JAPANESE

口を開いて疑念を取り除くよりも、愚か者と考える方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

It is better to think of a fool than to open your mouth and get rid of your doubts.

INTO JAPANESE

口を開いて疑念を取り除くよりも、愚か者のことを考える方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

It is better to think of a fool than to open your mouth and get rid of your doubts.