YOU SAID:
It is better to be feared than loved, if you cannot be both
INTO JAPANESE
愛されるより恐れられるほうが 良かったのでは?
BACK INTO ENGLISH
Majesty, is it not better to be feared than loved?
INTO JAPANESE
愛されるより恐れられるほうが 良かったのでは?
BACK INTO ENGLISH
Majesty, is it not better to be feared than loved?
That didn't even make that much sense in English.