YOU SAID:
It is been that was ever since they tried to ruin programming around 2007
INTO JAPANESE
2007年頃にプログラミングを台無しにしようとして以来ずっとそうだった
BACK INTO ENGLISH
It's been that way ever since I tried to screw up programming back in 2007.
INTO JAPANESE
2007 年にプログラミングを台無しにしようとして以来、ずっとそうでした。
BACK INTO ENGLISH
It's been that way ever since 2007 when they tried to screw up programming.
INTO JAPANESE
2007 年に彼らがプログラミングを台無しにしようとして以来、ずっとそうなっている。
BACK INTO ENGLISH
It's been that way ever since 2007 when they tried to screw up the programming.
INTO JAPANESE
2007 年に彼らがプログラミングを台無しにしようとして以来、ずっとそうなっている。
BACK INTO ENGLISH
It's been that way ever since 2007 when they tried to screw up the programming.
This is a real translation party!