Translated Labs

YOU SAID:

It is assumed that the change is implemented in accordance with the applicable rules and standards etc. and in accordance with the Banedanmark management system.

INTO JAPANESE

この変更は、適用される規則および基準などに従って、またBanedanmark管理システムに従って実施されるものとします。

BACK INTO ENGLISH

This change shall be made in accordance with applicable rules and standards, etc. and in accordance with Banedanmark management system.

INTO JAPANESE

この変更は、Banedanmarkの管理システムに従って、適用される規則および基準などに従って作成されます。

BACK INTO ENGLISH

This change is made according to Banedanmark's management system, according to applicable rules and standards and so forth.

INTO JAPANESE

この変更は、Banedanmarkの管理システムに従って、適用される規則や基準などに基づいて行われます。

BACK INTO ENGLISH

This change is made according to the management system of Banedanmark, based on applicable rules and standards.

INTO JAPANESE

この変更は、適用される規則と基準に基づいて、Banedanmarkの管理システムに従って行われます。

BACK INTO ENGLISH

This change is made according to the management system of Banedanmark based on applicable rules and standards.

INTO JAPANESE

この変更は、適用される規則および基準に基づくBanedanmarkの管理システムに従って行われます。

BACK INTO ENGLISH

This change is made according to Banedanmark's management system based on applicable rules and standards.

INTO JAPANESE

この変更は、適用されるルールと基準に基づくBanedanmarkの管理システムに従って行われます。

BACK INTO ENGLISH

This change is made according to Banedanmark's management system based on applicable rules and criteria.

INTO JAPANESE

この変更は、適用されるルールと基準に基づくBanedanmarkの管理システムに従って行われます。

BACK INTO ENGLISH

This change is made according to Banedanmark's management system based on applicable rules and criteria.

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
23Aug09
3
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
2
votes
23Aug09
1
votes