YOU SAID:

It is as bitter as fitter as glitter as hitter as jitter as knitter as litter as quitter as sitter as titter as witter!

INTO JAPANESE

それは、フィッターのように苦く、キラキラのように、ジッターのように、ジッターのように、リターのように、キターのように、シッターのように、シッターのようにウィッターのように！

BACK INTO ENGLISH

It's bitter like a fitter, like a glitter, like a jitter, like a jitter, like a litter, like a kitter, like a sitter, like a sitter like a sitter!

INTO JAPANESE

フィッターのように苦く、キラキラのように、ジッターのように、ジッターのように、リターのように、キッターのように、シッターのように、シッターのようにシッターのように！

BACK INTO ENGLISH

Bitter like a fitter, like a glitter, like a jitter, like a jitter, like a litter, like a itter, like a sitter, like a sitter like a sitter!

INTO JAPANESE

フィッターのような苦味、キラキラのような、ジッターのような、ジッターのような、リターのような、シッターのような、シッターのような、シッターのようなシッターのような！

BACK INTO ENGLISH

Bitterness like Fitter, Glitter, Jitter, Jitter, Litter, Sitter, Sitter, Sitter, Sitter, etc.

INTO JAPANESE

フィッター、グリッター、ジッター、ジッター、リター、シッター、シッター、シッター、シッターなどの苦味

BACK INTO ENGLISH

Bitterness of fitter, glitter, jitter, jitter, litter, sitter, sitter, sitter, sitter, etc.

INTO JAPANESE

フィッター、グリッター、ジッター、ジッター、リター、シッター、シッター、シッター、シッターなどの苦味

BACK INTO ENGLISH

Bitterness of fitter, glitter, jitter, jitter, litter, sitter, sitter, sitter, sitter, etc.