YOU SAID:
It is an exquisitely extraordinary day my love
INTO JAPANESE
愛する人にとっては絶妙な非日常です。
BACK INTO ENGLISH
It is an exquisite extraordinary experience for a loved one.
INTO JAPANESE
大切な人にとっては絶妙で非日常的な体験です。
BACK INTO ENGLISH
It's an exquisite and extraordinary experience for the person you care about.
INTO JAPANESE
大切な人にとっては絶妙で非日常的な体験です。
BACK INTO ENGLISH
It's an exquisite and extraordinary experience for the person you care about.
You've done this before, haven't you.