YOU SAID:
It is amazing how the state of a classroom goes without the constant supervision of two superiors
INTO JAPANESE
二人の上司の絶え間ない監督なしで教室の状態がどのように変化するかは驚くべきことです
BACK INTO ENGLISH
It's amazing how classroom conditions change without the constant supervision of two bosses.
INTO JAPANESE
2 人の上司の絶え間ない監督なしで教室の状況がどのように変化するかは驚くべきことです。
BACK INTO ENGLISH
It's amazing how things can change in a classroom without the constant supervision of two bosses.
INTO JAPANESE
2 人の上司の絶え間ない監督なしで教室の状況がどのように変化するかは驚くべきことです。
BACK INTO ENGLISH
It's amazing how things can change in a classroom without the constant supervision of two bosses.
You've done this before, haven't you.
