YOU SAID:

It is about 15 minutes from the hotel which is fully renovated and finished.

INTO JAPANESE

ホテルは完全に改装され、完成から約 15 分です。

BACK INTO ENGLISH

The hotel is completely renovated and is about 15 minutes from completion.

INTO JAPANESE

ホテルは完全に改装され、完成から約15分です。

BACK INTO ENGLISH

The hotel is completely renovated and is about 15 minutes from completion.