YOU SAID:

It is a widely accepted notion among painters that it does not matter what one paints as long as it is well painted. This is the essence of academicism. There is no such thing as good painting about nothing.

INTO JAPANESE

1がある限り、それがうまく描かれているように塗るかは重要ではありません画家の間で広く受け入れられている概念です。これは、アカデミズムの本質です。何についての良い絵画のようなものはありません。

BACK INTO ENGLISH

As long as there is 1, it is a concept that it is or paint as depicted well widely accepted between not important painter. This is the essence of academicism. There is no such thing as a good painting about nothing.

INTO JAPANESE

限り、1があるとして、それは広く、重要ではない画家の間で受け入れられてよく描かれているようにそれがあるか塗料概念です。これは、アカデミズムの本質です。何についての良い絵画のようなものはありません。

BACK INTO ENGLISH

As long as one is, it is widely as depicted well accepted among the not important painter is my paint concept have it. This is the essence of academicism. There is no such thing as a good painting about nothing.

INTO JAPANESE

描かれている限り1があるとして、それは重要ではありません画家の間で広くよく受け入れられている私の塗料のコンセプトである、それを持っています。これは、アカデミズムの本質です。何についての良い絵画のようなものはありません。

BACK INTO ENGLISH

As there is a 1 as long as you are drawn, it is my paint concept that has been well accepted widely between does not matter painter, you have it. This is the essence of academicism. There is no such thing as a good painting about nothing.

INTO JAPANESE

あなたが描かれているように1限りがあるとして、それは画家の問題ではない、あなたがそれを持っている間にも広く受け入れられてきた私の塗料の概念です。これは、アカデミズムの本質です。何についての良い絵画のようなものはありません。

BACK INTO ENGLISH

As you have 1 as long as depicted, it is not a painter of the problem, is the concept of my paint that has been widely accepted even while you have it. This is the essence of academicism. There is no such thing as a good painting about nothing.

INTO JAPANESE

あなたがいる限り描かれているように1を持っているとして、それは問題の画家ではありません、あなたはそれを持っていながらも、広く​​受け入れられてきた私の塗料の概念です。これは、アカデミズムの本質です。何についての良い絵画のようなものはありません。

BACK INTO ENGLISH

As have the 1 as illustrated as long as you are, it is not a painter of the problem, you can also while they have it, is the concept of me that has been widely accepted paint. This is the essence of academicism. There is no such thing as a good painting about nothing.

INTO JAPANESE

彼らはそれを持っていながら、限り、あなたがそうであるように示すような1を持っているとして、それは問題の画家ではありません、あなたはまた、広く塗料を受け入れてきた私の概念であることができます。これは、アカデミズムの本質です。何についての良い絵画のようなものはありません。

BACK INTO ENGLISH

While they have it, as long as you have a 1 such as that shown as is the case, that it's not a painter of the problem, you can also, is my concept that has been accepted widely paint I can. This is the essence of academicism. There is no such thing as a good painting about nothing.

INTO JAPANESE

彼らはあなたが1、そのようなことが問題の画家ではないことは、そうであるように示されているように持っている限り、それを持っている間、あなたはまた、私ができるペイント広く受け入れられてきた私の概念であることができます。これは、アカデミズムの本質です。何についての良い絵画のようなものはありません。

BACK INTO ENGLISH

They you 1, it is not a painter of such a thing is a problem, as long as you have, as has been shown to be so, while you have it, you also, paint that I can widely it has been accepted you can is my concept. This is the essence of academicism. There is no such thing as a good painting about nothing.

INTO JAPANESE

あなたはそれを持っているときに、私は広く、それはあなたを受け入れてきたことができ、塗料缶、また、そうであることが示されているように彼らあなた1、それはそのようなことの画家は、限り、あなたは持っているとして、問題となっているされていません私の概念です。これは、アカデミズムの本質です。何についての良い絵画のようなものはありません。

BACK INTO ENGLISH

When you have it, I broadly, it can be has accepted you, paint cans, also, they you 1, as has been shown to be so, it is of such a thing painter, as long as you have, is my concept that are not has become a problem. This is the essence of academicism. There is no such thing as a good painting about nothing.

INTO JAPANESE

あなたはそれを持っているときはそうであることが示されているように、私は広く、それは彼らが、あなたに、また、塗料缶、1あなたを受け入れていることができ、それは限り、あなたが持っているとして、そのようなことの画家であり、私の概念であること問題となっているされていません。これは、アカデミズムの本質です。何についての良い絵画のようなものはありません。

BACK INTO ENGLISH

As you have been shown to be so, when you have it, I broadly, it is they, in you, also, could have accepted the paint cans, 1 you, it is only, as you have, is a painter of such a thing, not has become a thing problem is my concept. This is the essence of academicism. Ha like a good painting about what

INTO JAPANESE

あなたがそうであることが示されているように、あなたはそれを持っているとき、私は広く、それは、あなたの中に、また、塗料缶、あなたが持っているように1は、あなた、それは、唯一のですが受け入れられたかもしれない、彼らであるようなの画家であります事、事の問題は、私の概念であるとなっていません。これは、アカデミズムの本質です。何についての良い絵画のようなハ

BACK INTO ENGLISH

As you have been shown to be the case, when you have it, I broadly, it is, in you, also, paint cans, 1 so that you have is, you , it is, but only for it might have been accepted, it will be in such painters as are they, things of the problem does not become is my concept. This is the essence of academicism. Good about what

INTO JAPANESE

あなたはあなたがそれを持っている場合、であることが示されているように、あなたがされて持っているように、私は広く、それは、また、あなたの中に、ペンキ缶で、1は、あなたが、それはですが、それが受け入れられている可能性がありますだけのために、彼らがそうであるように、それは問題のものは私の概念であるとはならない、そのような画家になります。これは、アカデミズムの本質です。何についての良いです

BACK INTO ENGLISH

If you have you have it, as has been shown to be, as you have been with is, I widely, it is, also, in you, with paint cans, 1 is, you are, but it is, for only there is a possibility that it has been accepted, so that they are so, it is not a thing of the problem is my concept, such painter It will be. This

INTO JAPANESE

あなたがあることが示されているようにあなたは、それを持っている場合は、あなたがしているされているように、私は広く、それは、塗料缶に、あなたの中に、また、ある1は、あなたがありますが、それは唯一の存在であるために、あります彼らがそうであるように、それは問題のものではなく、受け入れられている可能性が私の考え方、それがされるような画家です。この

BACK INTO ENGLISH

As you you have been shown that there is, if you have it, as you are that is, I widely, it is, in the paint can, in you, also, some 1, but there is you, for it is the only presence, there will, as they are so, it is not a problem, could have accepted my way of thinking, so that it is a painter

INTO JAPANESE

もしあなたがそれを持っている場合は、つまりあるように、そこにあることが示されているようにそれが唯一であるために、私は広く、それは、塗料中に、あなたの中に、また、いくつかの1が、あなたは、そこにあることができますされていますそれは画家になるように存在することは、そこには意志、彼らがそうであるように、それは問題ではありませんが、思考の私の方法を受け入れたかもしれません

BACK INTO ENGLISH

If If you have it, that is in some way, because it is it is only as it has been shown that there, I widely, it is, in the paint, in you, in addition, some of the 1, are you, are you can be in there it is to be present in such a way that a painter, will there, as they are so, it is not a problem , thinking I

INTO JAPANESE

あなたがそれを持っている場合、それはいくつかの方法であれば、それは唯一であるため、私は広く、それは、塗料に、あなたの中に、さらに、1の一部は、あなたがあることが示されているようにあなたがそこにすることができている、それは私が考えて、彼らがそうであるように画家が、そこになりますが、それは問題ではないような方法で存在することがあります

BACK INTO ENGLISH

If you have it, it is as long as some of the way, because it is the only, I widely, it is, in paint, in you, further, part of the 1, that you are have been able to out there you as has been shown, it is to think that I, a painter so that they are so is, but will be there, it is present in such a way that does not matter You may

INTO JAPANESE

あなたはそれを持っている場合、それはそこにのみ、私は広く、それは、塗料中に、あなたの中に、さらに、1の部分は、あなたがされているされていることができるので、それは、道の一部と同じくらいの長さであるあなた示されているように、それは彼らがそうですが、そこになるように私、画家が、それはあなたをすることができる問題ではないような方法で存在していることを考えることです

BACK INTO ENGLISH

If you have it, it is there only, I widely, it is, in the paint, in you, further, 1 part is, since it is that you are being, it is , which is about the same length as the part of the road as you indicated, but it is they are so, like to be there I, is a painter, it is not a problem that can be your exist in a way

INTO JAPANESE

それはあなたがされている、それはの一部とほぼ同じ長さである、ということですので、あなたがそれを持っている場合は、それだけで、私は広く、それはあなたの中に、塗料中に、存在しており、さらに、1部であり、あなたが示すように道路が、それは彼らがそうしているが、私は、画家であるが存在することが好きで、それはある意味では、あなたが存在することができる問題ではありません

BACK INTO ENGLISH

It is you, it is a part of almost the same length of, so is that, if you have it, it just, I widely, it is in you, in the paint , are present, further, is one part of the road as you indicated, it is they are doing so, I, like that is a painter exist, in it a certain sense, you It is possible but exist

INTO JAPANESE

それは、それは、ほぼ同じ長さの一部であり、あなたですので、さらに、道路の一部である、存在している、あなたがそれを持っている場合、それはちょうど、私は広く、それは塗料で、あなたの中にある、ということですあなたが示すように、それは画家であるように、それは、彼らがそうしている私であることで、ある意味存在し、あなたはそれは可能ですが、存在して

BACK INTO ENGLISH

It is, it is a part of almost of the same length, so you is, furthermore, is a part of the road, are present, if you have it, it is just, I widely, it paints in, is in you, is that as you indicate, it is to be a painter, it is, in that they are my doing so, means exist there, you is it is possible, presence

INTO JAPANESE

それは、ほぼ同じ長さのの一部である、であるので、あなた、さらに、道路の一部である、存在している、あなたがそれを持っている場合、それはちょうど、私が広く、それがで塗料、あなたの中にあるさあなたが示すように、それは彼らが私がそうしているという点で、それは、画家であることがあるということである、手段が存在し、あなたはそれが可能であり、存在感

BACK INTO ENGLISH

Because it is, which is a part of almost the same length of, you, further, which is a part of the road, they are present, if you have it, it is just, I widely, it paint but, as indicated by you is the lies within you, it is that they are so that I, it is that there be a painter, there is a means, you are it are possible, exist

INTO JAPANESE

それは道路の一部である、さらに、あなたのほぼ同じ長さの一部である、であるため、彼らはあなたがそれを持っている場合によって示されるように、それはちょうど、私は広く、それは、ペイントされるが、存在していますあなたは、それは画家が存在することがあり、それは彼らがそのため、私であるということです、あなたの中に嘘です、あなたが存在し、それが可能である手段がありますされています

BACK INTO ENGLISH

It is a part of the road, further, for your is, is about the same length of some, they are as shown by if you have it, it is just, I widely, it is , but is painted, If you want to make sure that we are there, it is there is that there is a painter, because it is they that, is that it is I, is a lie in you, you are present, it

INTO JAPANESE

それは、それだけで、さらに、あなたのISのために、あなたがそれを持っている場合で示すように、彼らは、いくつかのほぼ同じ長さである、道路の一部であるI広く、それはですが、あなたがしたい場合は、描かれています我々はそこにあることを確認して、それは、それは彼らことであるため、画家が存在することがあるであるそれは私であるということです、あなたは、それ存在している、あなたの中に嘘です