YOU SAID:
It is a truth universally known that a man must be in want of a wife
INTO JAPANESE
男性は妻を欲しがっていなければならないことは広く知られている真実です
BACK INTO ENGLISH
It is a well-known truth that men have to want a wife
INTO JAPANESE
男性が妻を欲しがっているのはよく知られている真実です
BACK INTO ENGLISH
It is a well-known truth that men want a wife
INTO JAPANESE
男性が妻を望んでいることはよく知られている真実です
BACK INTO ENGLISH
It is a well-known truth that men want a wife
This is a real translation party!
