YOU SAID:
It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of great fortune must be in want of a wife.
INTO JAPANESE
金持ちの男がまだ独身だといえば、嫁さんが欲しいに違いない。―これは誰もが知っている、真理だ。
BACK INTO ENGLISH
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
INTO JAPANESE
金持ちの男がまだ独身だといえば、嫁さんが欲しいに違いない。―これは誰もが知っている、真理だ。
BACK INTO ENGLISH
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
Come on, you can do better than that.
