YOU SAID:

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife

INTO JAPANESE

真実普遍認め、幸運の独身男性は拙いことが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Truth universally recognized, I love you single men of good fortune is required.

INTO JAPANESE

真実は普遍的に認識、あなたを愛して幸運の独身男性が必要です。

BACK INTO ENGLISH

The truth is universally recognized, I love you single men of good fortune is required.

INTO JAPANESE

真実は普遍的に認識、あなたを愛して幸運の独身男性が必要です。

BACK INTO ENGLISH

The truth is universally recognized, I love you single men of good fortune is required.