YOU SAID:
It is a total knowledge reality that one man with a large fortune wants spouse.
INTO JAPANESE
大きな財産を持つ一人の男性が配偶者を望んでいるのは、完全な知識の現実です。
BACK INTO ENGLISH
It is a reality of complete knowledge that a man with great fortune wants a spouse.
INTO JAPANESE
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
BACK INTO ENGLISH
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
INTO JAPANESE
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
BACK INTO ENGLISH
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
Come on, you can do better than that.
