YOU SAID:
It is a short walk to the local shop for me, yet I always order takeouts as I am a lazy person
INTO JAPANESE
地元のお店まで歩いてすぐですが、怠け者なのでいつもテイクアウトを注文しています
BACK INTO ENGLISH
It's a short walk to the local shop, but I'm lazy so I always order takeaway
INTO JAPANESE
地元のお店まで歩いてすぐですが、怠け者なのでいつもテイクアウトを注文します
BACK INTO ENGLISH
It's a short walk to the local shop, but I'm lazy so I always order takeaway
That didn't even make that much sense in English.