YOU SAID:

It is a shame that Japanese Wagyu tastes so good, for the animals must be slaughtered in droves for us to have enough steaks to enjoy.

INTO JAPANESE

日本の和牛がとてもおいしいのは残念ですが、動物はステーキを十分に楽しむために大挙して虐殺されなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

It is a pity that Japanese Wagyu beef is very tasty, but animals must be slaughtered in large numbers to fully enjoy steak.

INTO JAPANESE

日本の和牛が美味しいのは残念ですが、肉を存分に楽しむためには動物を大量に殺す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is a must that Japanese wagyu beef is delicious, but in possible to fully enjoy meat, it is necessary to kill a large number of animals.

INTO JAPANESE

日本の和牛は美味しいのは必ずありますが、肉を存分に楽しめるには、たくさんの動物を殺す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Japanese wagyu is always delicious, but you need to kill a lot of animals in a way that you can fully enjoy meat.

INTO JAPANESE

日本の和牛は常に美味しいですが、肉を存分に楽しめる方法でたくさんの動物を殺す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Japanese wagyu is always delicious, but you need to kill a lot of animals in a way that allows you to fully enjoy meat.

INTO JAPANESE

日本の和牛は常に美味しいですが、肉を存分に楽しめる方法でたくさんの動物を殺す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Japanese wagyu is always delicious, but you need to kill a lot of animals in a way that allows you to fully enjoy meat.