YOU SAID:

“It is a scientific fact that your body will not absorb cholesterol if you take it from another person’s plate.”

INTO JAPANESE

「コレステロールを他の人のプレートから摂取しても、体がコレステロールを吸収しないことは科学的事実です。」

BACK INTO ENGLISH

"It is a scientific fact that the body does not absorb cholesterol when it is ingested from another person's plate."

INTO JAPANESE

「それは他の人のプレートから摂取されたときに体がコレステロールを吸収しないことは科学的事実です。」

BACK INTO ENGLISH

"It is a scientific fact that the body does not absorb cholesterol when it is taken from another person's plate."

INTO JAPANESE

「コレステロールが他の人のプレートから摂取されたときに体がコレステロールを吸収しないことは科学的事実です。」

BACK INTO ENGLISH

"It is a scientific fact that the body does not absorb cholesterol when it is taken from another person's plate.

INTO JAPANESE

「コレステロールが他の人のプレートから摂取された場合、身体がコレステロールを吸収しないことは科学的事実です。

BACK INTO ENGLISH

"It is a scientific fact that the body does not absorb cholesterol when it comes from other people's plates.

INTO JAPANESE

「それは他の人々のプレートから来るとき体がコレステロールを吸収しないことは科学的事実です。

BACK INTO ENGLISH

"It is a scientific fact that the body does not absorb cholesterol when it comes from other people's plates.