YOU SAID:

It is a red bear, not fashion conscious.

INTO JAPANESE

流行に敏感ではない赤クマです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a red bear who isn't fashion conscious.

INTO JAPANESE

オシャレに無頓着な赤クマです。

BACK INTO ENGLISH

A red bear who doesn't care about fashion.

INTO JAPANESE

おしゃれに無頓着な赤クマ。

BACK INTO ENGLISH

A fashionably indifferent red bear.

INTO JAPANESE

おしゃれに無関心な赤クマ。

BACK INTO ENGLISH

A red bear who doesn't care about fashion.

INTO JAPANESE

おしゃれに無頓着な赤クマ。

BACK INTO ENGLISH

A fashionably indifferent red bear.

INTO JAPANESE

おしゃれに無関心な赤クマ。