YOU SAID:

it is a new year in four minutes and i want to die in five

INTO JAPANESE

4 分で新しい年だし、5 で死にたいです。

BACK INTO ENGLISH

4 in the new year and would die in 5.

INTO JAPANESE

新しい年に 4、5 で死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will die at 4 or 5 in the new year.

INTO JAPANESE

あなたは 4 または 5 新年の時に死にます。

BACK INTO ENGLISH

You are 4 or 5 will die during the year.

INTO JAPANESE

あなたは 4 または 5 年の間に死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

You will die in four or five years.

INTO JAPANESE

4、5 年で死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

4, would die within five years.

INTO JAPANESE

4 は、5 年以内に死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

4 die within five years.

INTO JAPANESE

4 は、5 年以内に死にます。

BACK INTO ENGLISH

4 die within five years.