YOU SAID:

It is a long way to the Faroe Islands if you want to swim

INTO JAPANESE

泳ぎたい場合、フェロー諸島には長い道のりです。

BACK INTO ENGLISH

If you want to swim in the Faroe Islands that goes a long way.

INTO JAPANESE

もしあなたがフェロー諸島で泳ぎたいのなら、それは長い道のりです。

BACK INTO ENGLISH

If it is a long way, if you want to swim in the Faroe Islands.

INTO JAPANESE

場合は、長い道のり、フェロー諸島で泳ぎたい場合。

BACK INTO ENGLISH

If you want to swim in the Faroe Islands goes a long way if you are.

INTO JAPANESE

フェロー諸島で泳ぎたい場合は、場合は、長い道のりを行きます。

BACK INTO ENGLISH

If you want to swim in the Faroe Islands, if goes a long way.

INTO JAPANESE

場合、フェロー諸島で泳ぐ場合は長い道のりを行きます。

BACK INTO ENGLISH

If you swim in the Faroe Islands goes a long way.

INTO JAPANESE

フェロー諸島で一緒に泳ぐ場合は、長い道のりを行きます。

BACK INTO ENGLISH

Swim together in the Faroe Islands, goes a long way.

INTO JAPANESE

フェロー諸島で一緒に泳ぐ、長い道のりを行きます。

BACK INTO ENGLISH

Will go a long way to swim together in the Faroe Islands,.

INTO JAPANESE

フェロー諸島で一緒に泳ぐの長い道を行きます。

BACK INTO ENGLISH

Swim together in the Faroe Islands will go a long way.

INTO JAPANESE

フェロー諸島で一緒に泳いだりは長い道を行きます。

BACK INTO ENGLISH

Swim together in the Faroe Islands will go a long way.