YOU SAID:
It is a light colored hat with a small brim, light colored band and it is lightweight
INTO JAPANESE
つばが小さく、バンドが明るい明るい色の帽子で、軽量です。
BACK INTO ENGLISH
A light colored hat with a small brim and a bright band that is lightweight.
INTO JAPANESE
ツバが小さく明るいバンドが軽やかで明るい色味のハット。
BACK INTO ENGLISH
Light and brightly colored hat with a small brim and a bright band.
INTO JAPANESE
小さなつばと明るいバンドが付いた明るく鮮やかな色の帽子。
BACK INTO ENGLISH
A bright, brightly colored hat with a small brim and a bright band.
INTO JAPANESE
小さなつばと明るいバンドが付いた明るい明るい色の帽子。
BACK INTO ENGLISH
A brightly colored hat with a small brim and a bright band.
INTO JAPANESE
小さなつばと明るいバンドが付いた鮮やかな色の帽子。
BACK INTO ENGLISH
A brightly colored hat with a small brim and a bright band.
You've done this before, haven't you.