YOU SAID:

It is a great honor to meet you, keeper of the cats!

INTO JAPANESE

あなたを満たすために大きな名誉、猫のキーパーです！

BACK INTO ENGLISH

Keeper of the great honour and cat is to meet you!

INTO JAPANESE

偉大な名誉と猫のキーパーはあなたに会えて!

BACK INTO ENGLISH

Keeper of cats and a great honor to meet you!

INTO JAPANESE

あなたに会えて光栄と猫の番人!

BACK INTO ENGLISH

To meet your cat with an honor guard!

INTO JAPANESE

あなたの猫に儀仗兵と合わせて!

BACK INTO ENGLISH

Match the honor guard to your cat!

INTO JAPANESE

あなたの猫に儀仗兵のマッチ!

BACK INTO ENGLISH

Cat your honor guard match!

INTO JAPANESE

猫あなたの名誉のガードマッチ！

BACK INTO ENGLISH

Cat match the unselfish guard of honor you!

INTO JAPANESE

猫一致、利他的な名誉のガードする!

BACK INTO ENGLISH

Cat match the unselfish guard of honor you!